Hi Doug,
Keep your wind turbines. However, if you want to try an AWES, you need to have space, which may be possible in your region.
You have several possibilities: suspend a wind turbine (possibly of the Kiwee type but much larger) from an aerostat or a kite. In this case, you will need a huge kite or aerostat (filling it with helium is not free) even for only 10 kW of nominal power. A gust of wind and it all falls and shatters. Not a good solution.
Try a flexible crosswind kite: my recent experiences seem to show a not so huge gain (x3) compared to a tether-aligned kite, not justifying the complexity of constantly piloting the kite.
I leave out the rigid crosswind kites in reeling or flygen mode.
There are still reeling tether-aligned kites.
Try with a pair of second-hand parasails, each unit including a small parasail that stays open all the time to support the larger parasail during the reel-in recovery phase. Operating alternately, this should produce more or less continuous energy. Buy two old winches acting respective generators.
If you have space but not a lot, limit the height to 50-100 m for 50 m reeling phases.
You’ll soon get back to your wind turbines.
But if you have a lot of space to go to high altitudes, maybe you can sell the electricity produced.