Good detective work, Pierre:
This illustrates what I was wondering with the spinning sausage shape - what about just using an airfoil.
I must admit though, I’m perplexed that the polars graphed for the production and return phase look so similar. Not sure how “promising” it looks for any company though, versus just more idle musing about possible configurations.