The flight window for a stunt kite is lower than 180°.
If we add a boat’s drift, the wind window reachs about 270°, like this:
If we implement rigid arms, we obtain a VAWT with its 360°, leading to the rotating move.
It looks perhaps possible with some arrangements. The challenge is keeping the tension of the tether during the whole rotation.