Pierre, perhaps you mean kites that “shunt”, which kPower has designed for crosswind to-and-fro motion.
Dave Culp’s OL SS kite is fully reversible, as well as its Playsail ancestors-
Here is shunting along an arch, like Fig5 shows without rigging details-