I always thought that meant something like this, instead of a single or a dual kite at the end of the yo-yo tether:
http://www.energykitesystems.net/CoopIP/SpiderMillDynamics.html
That looks like a great concept to me.
The loop adds more complexity so that should be another step down the road, if it has added benefits.