The blades of this rotor drone are straight blades like wings, not twisted blades like those for wind turbines or propellers. The small turbines are not settled quite in blade tips, but on the leading edge (as for Bladetips or Makani wings).
So one can expect that a flygen adaptation of this rotary drone could work in rotary or crosswind flight respectively like some controllable Bladetips rotor or Makani wing, above all if the tricopter mode is used (video at 8:18) in crosswind flight.
Below is a sketch of an adaptation of this drone for an AWES:
Each blade is controllable.