Towards a crosswind version of Kiwee?

Some indications of the current Kiwee are on

and on

I have not more but the data above are enough to extrapolate in crosswind conditions if a device with efficient enough rope drive transmission is built.