I experimented the two configurations below and the blades lose their effectiveness:


Conversely, a configuration where the blades are unobstructed is more likely to work:

The preprint is updated: the issues on the two concepts above (photos 1 and 2) could be avoided by the implementation of Tensairity ® rods in the balloon(s) allowing the blades to be free and non-obstructed.