A crosswind version of Laddermill was studied. I remember that its name was “Spidermill” but it does not look to be an official name. Laddermill - #8 by PierreB.
The pdf is available on Comparison of concepts for high-altitude wind energy generation with ground based generator | TU Delft Repositories. I reproduced the Figure 4: