Network Kites and Daisy network kite rotors

@Rodread Indeed I should clarify what I said in my previous comment.

For what I understand (thank to correct me if I am wrong) I see two elements of the Daisy network kite rotors:

  1. the stacked kite rings (with kite connections, with connections of stacked kite rings) as an unity:

  2. the connections of the stacked rings (by alveoli containing the lifters like a honeycomb?) leading to the whole network.

The question can be how 1 then 2 can be realized in regard to various winds in height (1), then in the zone of the whole network (1 and 2).

On “First Year Review” @Ollie indicates in the conclusion: “The aim of this research is to improve the operation of the Daisy Kite and assess how scalable the concept is.”
Is there an updated version?