In reality, these land and space use diagrams take into account the normal operating parameters of AWES, but only within a narrow range.
A cable break on an AWES could propel it far beyond these normal limits, with the entire AWES and its cable trailing for tens of kilometers and potentially causing considerable damage of all kinds.
The safety zone would extend well beyond the land and space use zone where secondary activities could be considered, unless the tethers are completely secure.
The multi-tethered and multi-anchored AWES would not remove this issue. Indeed, when one tether breaks, the other tethers tend to follow and break as well.
Perhaps Drone or kytoon for some uses? could have a function of detaching the tethers at the level of the respective AWES, or even destroying soft kite-based AWES with a blade.
In any case, it would be appropriate to distinguish between land and space use under normal conditions, and the security zone which has no defined limit, the two constituting major and distinct problems, whatever the AWES used.
Perhaps a depower tether retaining the AWES would be a possibility, a bit like the circus tent in the video which is still retained.