Skysails Power System installed

From what I can tell the control pod uses a belt to steer the kite. The belt seems to be able to support a lot of weight. With this arrangement when one line is let out, the other line is pulled in (as the control lines are connected via belt). What effects might this have on steering? Is it any different than a kite-bar or even a two line kite?